LONDON — Huddersfield Town will play in England’s top division for the first time in 45 years after beating Reading 4-3 in a penalty shootout on Monday in the League Championship playoff final, world soccer’s richest single game worth a minimum $220 million. After the teams ended extra time tied at 0-0, Christopher Schindler converted
