د پښتو په مشرانو ليکوالانو کې حيران خټک يو له هغه څو کسانو څخه دی چې په ځوانۍ کې يې ژباړې ته پام کړی دی. هغه د صاحبزاده ادريس ليکلی ناول "پېغله" اردو ته ژباړلی دی. بلخوا نوموړي د چين ولسي کيسې او ځينې نور اثار له بېلا بېلو ژبو پښتو ته ژباړلي دي. حيران خټک د اووم صنف زده کونکی وو چې شاعري به يې په ورځپاڼو او مجلو کې چاپيدله. هغه تر ټولو کم عمرليکوال وو چې د ژوند حالات يې "د بنو ادب" نومې تذکره کې چاپ شوي ول. حيران خټک د کرک اوسيدونکی دی، زده کړې يې په بنو کې کړې دي، او په پېښور او اسلام اباد کې يې په "دعوت اکاډمۍ" او "انټرنيشنل اسلامک يونيورسټۍ" کې کار کړی دی.
