Under pandemin var det många svenskar som unnade sig en tatuering. Sen kom lågkonjunkturen och bubblan sprack. På Pistolero i Borås har man anpassat sig efter det nya normala och startat om. – Om man inte vill byta jobb får man byta lokal, säger Qia Hjelmäng.