The Gujarat high court on Wednesday pulled up the state education department for misinterpreting word ‘vibhag’ as medium and not division and ordered the director of primary education to act on inter-district transfer applications made by two primary teachers.