Luiz Antônio Araujo: 1913

A filha do diretor de cinema americano Ben Loeterman tem 24 anos, vive em Jerusalém e está convencida de que o conflito israelense-palestino remonta aos tempos bíblicos. O filho de Loeterman tem 27 anos, é ativista político em Los Angeles e crê que o Estado de Israel é uma forma moderna de apartheid. A angústia do cineasta (“Como vou abordar essa questão a fim de ser capaz de discuti-la com meus filhos?”) deu origem ao documentário 1913 – Seeds of Conflict (1913 – Sementes do Conflito). Lançado em junho, quando o atual ciclo de violência na Terra Santa já fermentava, o filme fornece um instigante pano de fundo histórico às imagens que povoam o noticiário.

As cenas iniciais de 1913 reproduzem trechos do filme A Vida dos Judeus na Palestina, de Noah Sokolovsky. Realizada antes da I Guerra Mundial, a produção foi dada como perdida e causou comoção ao ser redescoberta em 1998, na França. Mostra desembarque de imigrantes, colonos sorridentes, crianças de mãos dadas saindo de escolas. A certa altura, diante de um desses flagrantes festivos, uma produtora pergunta ao arquivista Yaakov Gross, responsável pela recuperação dos negativos:

– Quem está ali no topo da tela?

– O que você quer dizer, essas pessoas aqui? – pergunta Gross. – Eu não sei.

Lentamente, a câmera fecha em um grupo à margem da comemoração: homens, mulheres e crianças, a maioria com longas vestes brancas e negras, que observam à distância. “Na Palestina otomana de 1913, árabes e judeus viviam juntos em relativa harmonia. Como esse lugar, tão diverso e rico em cultura, tornou-se o palco da luta aguda e aparentemente inconciliável de hoje?”, indaga a narradora.

A partir dessa pergunta, o documentário recua até o século 19. Com base em registros históricos, dá voz a personagens há muito esquecidos, como o representante de Jerusalém no Parlamento Otomano, Ruhi al-Khalidi, o proeminente judeu otomano Albert Antebi, o chefe do Escritório Sionista na Palestina, Arthur Ruppin, e o líder árabe Khalil Sakakini. Aficionados de filmes de mocinho e bandido ficarão decepcionados com 1913.

Leia as últimas notícias de Mundo
Leia todas as colunas de Luiz Antônio Araujo