Монах и учёный: история о сострадании и благодарности
Однажды, путешествуя пешком в столицу, чтобы сдать императорский экзамен, он прошёл через деревню Ючжан в провинции Цзянси. Измученный долгой дорогой под палящим солнцем и без копейки за душой, Фань Тан продолжал путь, не решаясь просить помощи в этом незнакомом ему регионе. Хотя он уже давно не ел, его достоинство учёного не позволяло ему просить милостыню.
Неподалёку Фань Тан заметил монастырь и решил отдохнуть у его ворот. В этот момент внутри храма монах просыпался после дневного сна, во время которого ему приснился чёрный дракон, обвивающийся вокруг монастыря. Монах был озадачен этим образом, но отмахнулся от него и вышел на прогулку.
Когда он подошёл к воротам, его взгляд упал на измождённого молодого человека, присевшего отдохнуть. Что-то в выражении лица учёного заставило монаха задержаться. Изысканные черты лица и достоинство этого человека резко контрастировали с его рваной одеждой. Он не выглядел бродягой или смутьяном.
Монах понял, что Фань Тан был чёрным драконом
Монах вдруг вспомнил свой сон. Чёрный дракон — предзнаменование, часто связанное с величием или восходящей судьбой — появился именно в этом месте. Теперь здесь сидел этот неизвестный бродяга. Могло ли это быть тонким посланием с небес?
Сердце монаха затрепетало от убеждённости. Возможно, его роль заключалась в том, чтобы помочь этому человеку. Движимый состраданием — инстинктивной добродетелью для того, кто отрёкся от мира — монах тепло пригласил Фань Тана внутрь. Он приготовил для него место для отдыха и предложил щедрую трапезу.
Во время разговора монах спросил, куда направляется молодой человек. Фань Тан ответил:
«Я иду в Кайфэн, чтобы сдать императорский экзамен, но у меня кончились деньги, и я не могу продолжать путь».
Тронутый бедственным положением Фань Тана, монах, хотя и сам был беден, отдал ему все свои деньги, запас провизии в дорогу и благословил его в дорогу.
Запомнившаяся доброта
В шестом году правления императора Шэньцзуна (1073) Фань Тан успешно сдал императорский экзамен и был назначен на государственную должность в Тайюане. Два года спустя он стал редактором в Императорской библиотеке и занял административную должность в Министерстве юстиции.
Как гласит старая пословица: «Каплю доброты следует воздавать рекой благодарности». Среди учёных того времени были популярны истории о глубокой благодарности — такие как история о том, как Хань Синь вознаградил своего благодетеля золотом за скромный обед.
Фань Тан, когда-то бедный учёный, не забывал помощи сострадательного монаха. Он успешно строил карьеру и мечтал отплатить монаху, но у него не было возможности сделать это. Спустя годы во время правления императора Чжэцзуна (1086-1094) Фань Тан был назначен губернатором Хунчжоу — того самого района, в котором находилась деревня Ючжан, где монах когда-то помог ему. Воспользовавшись случаем, он посетил монастырь, чтобы выразить свою благодарность и щедро отплатить монаху за его доброту.
Когда Фань Тан был повышен до учёного Драконьего павильона — престижного звания при императорском дворе — монах был ещё жив. Чёрный дракон из его сна не только облетел монастырь, но и предсказал восхождение великого человека. То, что когда-то казалось мимолётным видением, стало живой реальностью. Истинная доброта не просит ничего взамен. Истинная благодарность помнит всё равно — и ждёт, если необходимо, всю жизнь, чтобы отплатить за то, что было дано.