Би-би-си собирается принести официальные извинения Трампу за его некорректно отредактированную речь — The Telegraph

Би-би-си собирается официально извиниться перед Дональдом Трампом после того, как президент США пригрозил подать в суд на корпорацию на сумму $1 млрд, сообщает The Telegraph. Трамп обвинил телеканал в «халатном пренебрежении истиной» и потребовал от компании опубликовать опровержение, принести извинения и выплатить компенсацию за «причиненный ущерб» до пятницы, 14 ноября. Юристы Би-би-си уже работают над формулировкой ответа президенту.

Скандал начался после того, как выяснилось, что документальный фильм Panorama содержит речь Трампа, отредактированную таким образом, чтобы создать впечатление, что он напрямую призывал к штурму Капитолия в 2021 году. Это привело к отставке генерального директора Би-би-си Тима Дэви и главы отдела новостей Деборы Турнес. В интервью Fox News президент заявил, что он чувствует «обязанность» продолжить судебное разбирательство, добавив:

«Они обманули общественность, и они это признали».

Как пишет The Telegraph, на фоне растущего давления старшие руководители новостных служб направили сотрудникам обращение, однако указали, что не могут обсуждать документальный фильм Panorama по юридическим причинам. Каролайн Левитт, пресс-секретарь Белого дома, назвала Би-би-си «левой пропагандистской машиной».

Отмечается, что скандал разгорелся в критический момент для британского телеканала, который готовится к пересмотру своей королевской хартии в 2027 году (она определяет его полномочия, обязанности и принципы работы). Премьер-министр Кир Стармер призвал Би-би-си «привести дом в порядок», хотя одновременно заявил о своей поддержке независимого общественного вещателя.

Глава Би-би-си Саммир Шах принес извинения за «ошибку в суждении» в связи с документальным фильмом, однако позже настаивал, что телеканал не страдает «системным смещением взглядов». Шах также рассказал парламентариям, что рассматривает возможность лично извиниться перед Трампом. Тем временем сотрудники канала требуют удаления из совета директоров сэра Робби Гибба, бывшего главы коммуникаций Консервативной партии, подозревая его в организации «правого переворота» против предыдущего руководителя.