Уникальные словари-справочники к произведениям Пушкина представили в Москве
Перечитать по-новому Александра Пушкина предложили авторы уникальной серии книг "На языке тебе невнятном" – именно так называются уникальные словари-справочники, которые составили преподаватели Костромского государственного университета.
В словарях-справочниках собрано подробное толкование слов из школьных произведений, которые современным подросткам могут быть не совсем понятны. Какие-то выражения за два века и вовсе изменили свой смысл. Главная цель издания – повысить качество и уровень речи посредством лучших образцов великой русской классики.
"Понимают ли у нас сегодня Пушкина? К сожалению, не всегда. К сожалению, не во всем. В том числе, разучивая стихи поэта, иногда себя ловишь на мысли, что ты сам отдельное словосочетание, отдельное понятие не знаешь или не помнишь. Но ритмика, сложение, пушкинский ручеек вот этот – он захватывает, очевидно", – отметил губернатор Костромской области Сергей Ситников.
Эту серию создавали в качестве пособия для развития и сохранения русского языка, а также для изучения русской культуры. Авторы уверены, что такие книги способны пробуждать и интерес к истории страны.