The air traffic controller who was managing numerous aircraft around Reagan National Airport felt a "little overwhelmed" just a few minutes before an American Airlines jet collided midair with an Army helicopter near Washington D.C., an investigator said.