Rents are going through the roof across much of the U.S.

With crowds of newly remote workers fleeing large metros, smaller cities are seeing the biggest rent hikes.