Cathy Yan’s latest opens with a quote from the late Andy Warhol: “Art is what you can get away with.” The director goes on to prove this point with a slight but intelligent black comedy that the late pop-art guru might have thought was a documentary, a pointed — and quite perfectly plausible — satire […]