Kiedy zastępca mera Kijowa Władimir Bondarenko opublikował zdjęcie ślicznej dziewczynki z włosami pofarbowanymi na różowo, historia małej Poliny i jej bliskich obiegła cały świat. Jednak to nie koniec! Brat zabitej przez dywersantów dziewczynki wciąż walczy o życie w szpitalu. Nawet nie wie, jaka tragedia dotknęła jego rodzinę.