The young Silicon Valley company is having a big year. After announcing plans to supply self-driving vehicles for Lyft’s ride-hailing network, Drive.ai says it has new financial backing from Southeast Asian rideshare giant Grab and will add operations in Singapore.