Most investing wisdom these days tell you that you can't beat the market, that you should just stop trying and put your money in index funds. Here's how the best investors take advantage of temporary inefficiencies in order to achieve market-beating returns