Governor Jerry Brown just signed a first-in-the-nation law to require all California companies to have at least one female board member by the end of 2019. Women's advocates who celebrate this as breaking a stubborn glass ceiling ignore how women could get cut by the shards.