A new Independent Restaurant Coalition survey shows that nearly 50% of businesses without federal grants were forced to lay off staff because of a COVID-19-related closure or lack of sales, and 42% are in danger of filing or have filed for bankruptcy.