As workplaces evolve, they will be shaped by inclusive organizations that prioritize purpose, connection and collaboration. So, where does that quandary leave people hungry for more satisfying work in organizations changing too slowly? Many of them will design the career they want. Here's how