It’s the cozy time of year, when the interior of a hotel is just as important as what you can do outside. Rooms that invite you to stay inside, save a trip to the lobby for a cocktail, live music or a dip in a hot tub under the stars, can make winter speed by.