Новости за 04.06.2020

'Look at the institutions you're a part of — organisations, places of employment — and interrogate how, not if, anti-blackness is showing up'

Utah Republican continues to be 'concerned that [the Senate Homeland Security Committee's probe] is politically motivated'

'Get your knees off our necks': Powerful eulogy to George Floyd ends with 8-minute 46-second silence

Its role is viewed as essential in an arena that has become of vital strategic importance

EHRC will use its powers to compel government departments and other organisations to give evidence

Ardent campaigner for decriminalisation warns devolution 'doesn't absolve us of our responsibility to uphold the human rights of every UK citizen'

'A perfect example of white privilege'

'If it happens to get rough, don't say anything, don't do anything, just comply'

Authorities arrest several protesters as crowds gather in memory of deadly crackdown

Will police officers flock to president after Joe Biden endorsed some law enforcement reforms?

Viola Davis has said she regrets starring in the film

Medics urge social media companies to step up action on misinformation and conspiracy theories putting public health at risk

If everything goes according to plan, the NBA said the 2020-21 season would begin on 1 December

The UK has a strong – and very different – system of accountability to that in the United States, but the police service must be open to change

Exclusive: 'Communities in the UK are expressing real and growing concerns ... police must listen and respond,' says director general of the IOPC

'Roger was a victim of a corrupt and illegal Witch Hunt, one which will go down as the greatest political crime in history'

No. 2 Trump spox: "It's almost as though sometimes the media is telling us, 'Shame on you, Donald Trump, shame on you, the administration, for not allowing protesters rioters and looters to come back and finish the job they started.'"

'People at the grocery store seem more anxious than I remember'

Protests continue in the US over the death of George Floyd

A timeline of events shows how the UK easily folded to American pressure, Jon Stone reports

Take what Tucker Carlson tells you with a huge pinch of salt

Four former police officers could each face as long as 40 years in prison if convicted

'It is terrifying. It causes terrifying psychological and physical harm. It is different from other forms of violence as it often doesn't leave visible signs,' says campaigner

With Trump physically putting more and more space between himself and citizens, and with his attorney general busy constructing a secret police force, the next few weeks will be about you, Mr Vice President

The Germany international will earn a bumper payrise from the transfer