Directors Harrison Fishman and Dylan Redford's documentary series studies heated conflicts between bizarre neighbors across America, but its gaping depictions of oblivious subjects tend to encourage an already secluded country toward further isolationism.