The Justice Department on Friday released many more records from its investigative files on Jeffrey Epstein, resuming disclosures under a law intended to reveal what the government knew about the millionaire financier's sexual abuse of young girls and his interactions with the rich and powerful.