After years of investigating problems with Texas' Crime Victims' Compensation Fund, a viewer tip revealed a new and unexpected issue: The state is seizing millions of dollars earmarked for victims of violent crimes to collect on old, unrelated debts.