Im ersten Fall nach Bekanntwerden des bevorstehenden Abschiedes durchzog eine gewisse Altersmilde die Ermittlungsarbeiten in Kiel. Kommissar Borowski läutete das letzte Kapitel vom Krankenhausbett aus ein - Rotwein-Flirt und ungewohnte Empathie inklusive.