Ruffs Dale, Pa. — Hunched over in his workshop, Leon Moyer slices through a board with a miter saw, its hum piercing the air. It’s the sound of business for Moyer, who has run a sign making company in Westmoreland County, Pennsylvania, since 1984. A few feet away lies a stack of signs blaring “President...