LAKE BUENA VISTA, Fla. — Gary Sanchez’s first step toward improving defensively has been to work on his body. Matt Krause, the Yankees’ strength and conditioning director, is in the Dominican Republic working out Sanchez. According to a person with knowledge of the program, Sanchez has dropped weight. While all of Sanchez’s defensive woes this...