Leslie Odom Jr. is searching for “Love in the Time of Corona”: The “Hamilton” and “Smash” vet will star in Freeform’s limited event series, alongside his real-life wife Nicolette Robinson (“The Affair”), both of whom will also serve as executive producers. Also joining the cast are Tommy Dorfman (“13 Reasons Why”), Rainey Qualley (“Mad Men”),...