A construction worker accused of pummeling a disabled man in a Manhattan building elevator is blaming the brutal attack on his diabetes — and could skirt jail time under a sweetheart plea deal, The Post has learned. Andrew Caban, 49, claimed he was suffering from a hypoglycemic episode when he sucker-punched 61-year-old Richard Regen on...