The class action suit claims five facilities under the State Office of Children and Family Services “routinely and unlawfully [impose] solitary confinement” as punishment on children as young as 12 left “alone in small, barren cells for extended periods.”