At the Armoni Inn & Suites, rooms boast modern appliances and glossy wood furniture, while a chandelier hovers in the foyer near a swanky sitting area. Suitable for the business traveler, it seems an unlikely choice for the emergency housing of migrants.