Catherine O’Hara Is the Glue That Holds Martin Scorsese’s ‘After Hours’ Together

In an early, underrated role, the actor brought the perfect amount of weird to a darkly funny, underrated film