A Connecticut appeals court is scheduled to hear arguments Wednesday in a lawsuit alleging Sandy Hook Elementary School officials failed to order a lockdown that could have saved lives before a gunman killed 20 first-graders and six educators in 2012.