Facebook endured a second day of criticism from Congress over its plan to create a digital currency as senior House Democrats asked Facebook to scale back the project and threatened legislation that would block big tech companies from getting into banking.