Detroit sued the U.S. Census Bureau on Tuesday over population estimates from last year that show it lost an additional 7,100 residents, opening another front against the agency in a battle over how the city's people have been counted in the past two years.