Хидэо Кодзима о сериале «Задача трех тел»: «Для тех, кто устал от голливудских блокбастеров, роман придется по вкусу»
«Я только что закончил просмотр восьми серий «Задачи трех тел». Оригинальный роман Лю Цысиня показан с размахом и в уникальном стиле. С медленным вступлением ансамблевая драма разворачивает вечную историю с пересекающимися персонажами.
Абстрактные и сюрреалистические образы, такие как «миг в космосе» и «обратный отсчет, отраженный на сетчатке глаза», очень сложно представить. Хотя речь идет о вторжении из космоса, это гораздо сложнее, чем просто показать большой материнский корабль, летящий в большой город, нападающий и защищающийся от армии, как в фильмах режиссера Роланда Эммериха.
Однако то, как это было воплощено в драматическом сериале – просто великолепно. Дэвид Бениофф и Дэниел Бретт Уайсс проделали великолепную работу, заменив обстановку, эпоху и персонажей, извлекая и добавляя элементы, повышая темп, чтобы сделать его подходящим для телесериала. Они превратили это произведение в развлечение для всех, кто читал оригинал, и тех, кто не читал, сохранив при этом суть оригинала.
Сериал заканчивается на середине второй книги. Я не знаю, будет ли второй сезон, но я уверен, что после просмотра сериала больше людей перечитают оригинальную историю, или, возможно, у них появится стимул прочитать остальные части.
В любом случае, «Задача трех тел», как говорят, «прочитана всем человечеством». Те, кто еще не читал ее, смогут прочувствовать ее через эту драму. Особенно для тех, кто устал от голливудских блокбастеров, этот безумный роман в жанре научной фантастики наверняка придется по вкусу», – поделился мнением Хидэо Кодзима.
Ранее Хидэо Кодзима посмотрел «Мадам Паутину».