Un couple de retraités toulousains a été violemment agressé à son domicile par trois jeunes cambrioleurs, dont le plus jeune n’a que 15 ans. Grâce à une erreur de débutant, les policiers sont parvenus à remonter rapidement la piste du trio. Alors qu’ils sont paisiblement installés dans le salon de leur appartement, une femme de 83 ans et son frère de 79 ans voient leur soirée brutalement basculer. Trois individus encagoulés et gantés surgissent...