В Ставрополе одноглазый великан пришёл на юбилей курсов черкесского языка

Его создал адыгский просветитель Умар Берсей на арабской графической основе. Этот букварь был первым учебным пособием для горцев, обучавшихся в школах Северного Кавказа. Председатель центра «Адыги» Юрий Шебзухов рассказал: «Мы открыли занятия для детей, чтобы находящиеся за пределами регионов компактного проживания черкесы имели возможность учить родной язык». Он поблагодарил родителей, которые приводят своих детей на курсы, и педагога Марию Хасановну за терпение и труд, эффективную методику обучения детей черкесскому языку.

А музыкальная сказка со счастливым финалом, адаптированная для детского восприятия на основе древних нартских легенд и сказаний, понравилась даже тем, кто не понимает черкесского языка. Маленьким зрителям очень приглянулись даже «злые» персонажи – одноглазый великан, похищающий огонь, а также смелые и сильные герои во главе с легендарным Сосруко, возвращающие людям тепло и свет. Их исполнили харизматичные заслуженная артистка КЧР Тезада Тутова, артисты Азрет Мамижев, Казбек Дамалаев и Марьана Шорова. Вместе они смогли преодолеть все языковые барьеры и сделать понятной идею спектакля. Они впервые исполнили эту сказку на черкесском языке, до этого с неменьшим успехом показывали её на русском.

Театрализованная постановка особенно понравилась самым маленьким зрителям, которые, благодаря таким мероприятиям знакомятся с культурой и традициями своего народа, закрепляют знания, полученные на языковых курсах. «Черкесский культурный центр «Адыги» выразил благодарность актерам и руководителю театра Дине Аковой.