Амурские и китайские артисты споют о дружбе двух народов
Амурские артисты в эти дни усиленно репетируют номера для китайской части международной ярмарки культуры и искусства. В Благовещенске форум откроется 11 августа, в Хэйхэ - днём позже. За границу отправятся лучшие из лучших.
Заводить зрителя наши танцоры будут совместными усилиями с китайскими коллегами по сцене. От Приамурья - 40 артистов, от Хэйлунцзян - столько же. Чтобы совместный номер сложился как можно лучше, на пару дней в амурскую столицу приехали хореографы-постановщики из Харбина. Этого срока вполне достаточно, ведь в сборной группе профессионалы из коллективов "Максимум", "Дэфи", "Мы".
«Я приехал разучить с вашими танцорами номер для открытия российско-китайской ярмарки. Меня выбрали из-за того, что у себя в Харбине я ставлю танцы для различных телешоу. Мой конек - именно массовые танцы», - рассказывает хореограф-постановщик Чжан Сюй.
Всего в Хэйхэ на творческую ярмарку поедут более 100 амурских артистов. В основном это коллективы и сольные исполнители областной филармонии. Плюс один вокальный ансамбль - от ОКЦ. Китайские режиссеры просят традиционные русские песни и свою народную "Цветок жасмина". Необычный заказ этого года - две композиции из репертуара группы "Любэ". А также ведущие.
«Мальчик типично славянской внешности, метр 40, светленький, светлоглазый, в определенном костюме. А потом этот мальчик должен «вырасти» и через 7 лет превратиться в юношу. И нужно было подобрать еще похожего юношу», - рассказывает художественный руководитель Амурской областной филармонии Лариса Старинская.
Еще один обязательный номер - песня "Общая река". Мелодия типично китайская, слова - пришлось сочинять, потому что амурчанам пришел лишь дословный перевод.
«Песня вдаль плывет, нас к мечте зовет. Вместе мы всегда, дружба на века».
В прошлом году от студии "Феерия" на ярмарку ездила лишь одна солистка. В этом - уже 20 ребят. «Я ожидаю, что это будет масштабное мероприятие, посвященное дружбе народов России и Китая... Мы на нем выступаем вместе с китайским хором и поем об этой дружбе», - рассказывает Дарья Кальней.
Для наших юных вокалистов тональность предложенной песни высоковата - сказывается особенность китайских голосов. Но эти дети - победители престижных конкурсов, брали и не такие вершины.