The Democratic National Committee, which was hacked by Russian intelligence officers during the 2016 presidential campaign, has contacted the Federal Bureau of Investigation after an unsuccessful attempt to access a voter database maintained by the organization.