Bryan Cranston, de "Breaking Bad", raconte comment il a échappé à Charles Manson
ETATS-UNIS - Une langue s'est déliée après la mort ce week-end de Charles Manson, le gourou psychopathe qui avait commandité une vague de meurtres aux Etats-Unis à la fin des années 1960.
Ce lundi 20 novembre sur ses réseaux sociaux, Bryan Cranston a raconté -laissant planer une part de mystère- comment il avait échappé à Charles Manson en 1969.
L'acteur américain, qui a reçu quatre Emmy Awards pour son interprétation de Walter White ("Walt") dans "Breaking Bad", estime avoir eu de la "chance" de s'en sortir.
Hearing Charles Manson is dead, I shuddered. I was within his grasp just one year before he committed brutal murder in 1969. Luck was with me when a cousin and I went horseback riding at the Span Ranch, and saw the little man with crazy eyes whom the other hippies called Charlie.
— Bryan Cranston (@BryanCranston) 20 novembre 2017"En apprenant que Charles Manson était mort, j'ai frissonné. J'étais à sa portée juste un an avant qu'il ne commette un meurtre brutal en 1969. La chance était avec moi quand un cousin et moi sommes allés à cheval au Span Ranch, et avons vu le petit homme aux yeux fous que les autres hippies appelaient Charlie."
Lire aussi :
• Charles Manson, ce gourou meurtrier obsédé par la musique
• Ces admirateurs qui l'ont soutenu jusqu'à ses dernières heures
• D'où vient le tatouage de croix gammée sur son front?
• Pour suivre les dernières actualités en direct sur Le HuffPost, cliquez ici
• Tous les matins, recevez gratuitement la newsletter du HuffPost
A voir également sur Le HuffPost: