The Episcopal Church and its local diocese have pitched a settlement offer that would allow 35 parishes that defected in 2012 to take roughly $500 million in church properties with them in a bid to end the long-running ecclesiastical split that has reached the state Supreme Court.