MEXICO CITY, Sept 14 (Reuters) - Mexico's finance ministry on Monday announced the minimum fiscal terms companies will be required to meet to win development rights in an upcoming oil auction, as the country seeks to lure investment despite slumping crude prices.