Un sudafricano que vive en Barcelona lamenta que en los supermercados no le hablen en catalán: «Estamos en Cataluña»
Gerhard Kristen es un sudafricano de 30 años que lleva tres años viviendo en Barcelona. Durante este tiempo, ha aprendido catalán hablando con amigos y escuchando música. Sus vídeos hablando catalán se han vuelto virales en la red social de ByteDance , donde asegura que se siente libre de hablar sin miedo a cometer errores gracias al apoyo de sus seguidores. «Ellos me ayudan a mejorar cada día», confiesa Kristen. Noticia Relacionada estandar No Una catalana cuenta lo que le pasa cuando le hablan en Madrid en castellano: «Me olvido totalmente...» A. Cabeza Juliana Canet remarca que en su día a día no usa el español Este joven ha vivido en diversos países antes de asentarse en Cataluña, incluyendo Sudáfrica, Italia y Bélgica. A lo largo de sus viajes, ha aprendido varios idiomas como afrikáans, inglés, castellano, italiano y neerlandés. Su llegada a Barcelona se debió, en gran parte, a su matrimonio con una catalana, lo que despertó en él un profundo amor por la lengua y cultura local. En uno de sus vídeos más vistos, Kristen narra su experiencia en tiendas y supermercados. En él, explica que, aunque se dirige a los empleados en catalán, ellos le responden en castellano. «Perdona, em pots donar una bossa, si us plau?», explica que le preguntó a una cajera en una de sus últimas visitas, a lo que ella contestó: «¿Qué? ¿Quieres una bolsa?». A cada frase que Kristen decía, ella tenía el mismo tipo de contestación: «¿Qué? ¿Quieres pagar con tarjeta?», la imita el joven en el vídeo. Código Desktop @gerhardincatalonia Si us plau, no us atureu amb aquests grans suggeriments #learncatalan #catalunya #bonpreu #fyp ♬ original sound - Gerhard | A guiri in Catalonia Imagen para móvil, amp y app Código móvil @gerhardincatalonia Si us plau, no us atureu amb aquests grans suggeriments #learncatalan #catalunya #bonpreu #fyp ♬ original sound - Gerhard | A guiri in Catalonia Código AMP @gerhardincatalonia Si us plau, no us atureu amb aquests grans suggeriments #learncatalan #catalunya #bonpreu #fyp ♬ original sound - Gerhard | A guiri in Catalonia Código APP @gerhardincatalonia Si us plau, no us atureu amb aquests grans suggeriments #learncatalan #catalunya #bonpreu #fyp ♬ original sound - Gerhard | A guiri in Catalonia Las reacciones a la demanda de Gerhard Kristen Las reacciones a su queja han sido mayormente positivas, con muchos usuarios valorando su esfuerzo por aprender y practicar el catalán. Otros han compartido experiencias similares, como una chica de Madrid que quiere aprender catalán pero encuentra dificultades por no tener con quién practicar. « Hay cosas que me cuestan, sobre todo los tiempos verbales, pero yo lo intento«, comenta ella, usando algunas palabras en catalán para demostrar su esfuerzo. Noticias Relacionadas estandar No Una catalana que se ha mudado a Madrid enumera las palabras que pensaba que existían en castellano: «Estaba convencida» J. M. estandar No Una española que vive en Australia enumera las costumbres que más le sorprenden del país: «Qué desubicada» J. M. Entre los comentarios en el vídeo de Kristen, muchos le recomendaron ir al supermercado Bonpreu , conocido por atender en catalán. Decidido a comprobarlo, Kristen grabó su experiencia en este establecimiento. Al entrar, notó la música de Txarango, un grupo de música catalana. Al llegar a la caja, pidió una bolsa en catalán y la cajera le respondió en el mismo idioma. Kristen, con una sonrisa, agradeció: «Gracias por responderme en catalán. No pasa normalmente».