TORONTO, Jan 16 (Reuters) - Nexen Energy executives apologized on Saturday for an explosion at the company's Long Lake oil sands facility in Alberta that killed one employee, left another critically injured and shut down the site for an indefinite period.