SAO PAULO, March 14 (Reuters) - A judge in Sao Paulo transferred on Monday pending charges against former President Luiz Inacio Lula da Silva to the federal court in Curitiba, citing an "undeniable connection" to a broad investigation into kickbacks at state-run oil firm Petrobras.