NEW YORK, April 5 (Reuters) - A U.S. judge on Tuesday stopped short of urging that a former New York stockbroker face perjury charges over testimony at an insider trading trial, but left U.S. securities regulators the option to recommend prosecutors pursue charges.