Před téměř šedesáti lety se zásadně proměnil život obyvatel německého Berlína. Ačkoliv byl v té době rozdělený mezi západní a východní sféru vlivu, stále zde existoval volný pohyb skrz hranici. S odbitím půlnoci ze 12. na 13. srpna však vyrazily jednotky východoněmeckých ozbrojených sil do ulic a odřízly východní část města od Západu. Začala stavba tzv. Berlínské zdi. Psal se rok 1961 a začal vyrůstat jeden z nejvýraznějších symbolů studené války.
