Berlínský noční život se znovu probouzí, a to včetně červených čtvrtí a erotických salonů. Od prvního září se do práce mohou vrátit všechny prostitutky, pracovnice BDSM studií a poskytovatelky erotických masáží mohou provozovat své řemeslo již od soboty.