Medvědí míří do Pensylvánie, Laviny narazí na Kačery!
V noci na Velikonoční pondělí na fanoušky NHL čekají dva duely. Rozjetí Medvědi se chystají na trápící se Philadelphii, která hledá cestu z herní krize. Ve velké pohodě hrající Laviny pak v Anaheimu zaútočí na další vítězství, aby si pojistili čelo Centrální divize.