Aniž by to plánovala, jednoho dne se zabydlela v zemi ledu a polárních září, na místě, kde je velkou část roku zima a tma. A kde mají děti jedny z nejdelších letních prázdnin v Evropě. A kde je také kvůli nedostatku denního světla velká spotřeba antidepresiv. Renata Emilsson Pešková žije na Islandu už 18 let, plynně ovládá místní jazyk, tma a zima ji paradoxně netrápí, a aby se její syn naučil česky, spoluzaložila spolek Čeština na Islandu a k tomu českou školu.
