Streaming-Dienste wie „Netflix“ oder „Amazon Prime Video“ bringen internationale Produktionen bequem in die Wohnzimmer. Amerikaner und Briten bleiben dabei gern nah am Original – sie nutzen Untertitel. Die Deutschen hingegen setzen eher auf vertraute Stimmen.
